Hej min gamla vän, det var ett tag sen vi pratade.
안녕 내 오랜 친구, 오랜만에 이야기를 나누네
Vi brukar snacka varje dag, ja svär jag saknar det.
우린 매일같이 이야길 나누곤 했는데. 난 그게 참 그리워.
Sitter här i studion och försöker göra låtar,
작업실에 앉아 곡을 쓰려고 하지만
men allt för ofta så slutar dom i tårar.
대부분 그건 눈물로 끝나게 돼.
Ja vet att jag lova, att alltid köra på.
언제건 손에서 놓지 않겠다고 약속할게
Men ibland så ba' känns det som det inte kommer gå.
하지만 가끔은 그게 잘 되지 않는 것 같아.
Försöker vara stark när jag går genom motvind,
강해지려고 노력하지만 쉽지는 않아.
springer överallt du vet Ken jag går stort in.
난 그저 최선을 다하고 있어.
Alla är emot mig bror, det känns som jag är ensam.
모든 것들이 나와 맞부딪히고 있어. 마치 혼자가 된 것 같아.
Rider i betongen, ända stället utan rädslan.
아스팔트 길을 달려. 두려움이 존재하지 않는 단 하나의 장소.
Önskar du var här och kunde joina min turné,
네가 여기에 있었으면, 나의 투어에 함께할 수 있었으면,
på varenda jävla scen så är det som du står bredve'.
모든 장면 장면에 내 곁에 네가 있었으면 하고 바라.
Grabbarna är tokiga, du vet hur vi dyker upp.
친구들은 crazy해. 알잖아, 우리가 어떤지.
Jag ser dig inhalera varje gång då vi bryter zutt.
Jag svär jag tackar dig för alla våra minnen,
hoppas du är stolt när du ser mig från himlen.
Jag saknar dig, saknar dig min bror.
그리워, 그리워 나의 형제여.
Jag sa jag saknar dig, mer än vad du tror.
네가 상상할 수 없을 만큼 네가 그리워.
Vi ses på andra sidan.
하늘위에서 다시 만나자.
Men tills dess kommer jag sakna dig, sakna dig min bror.
그때까진 네가 계속 그리울거야.
Släppte rätt mycket sen du försvann från vårt team.
Puffar fortfarande weed men du vet jag är en fin.
Fick ett hederspris förra året,
vid samma tid då alla torskade för rånet.
Svårt att förstå men,
Johan han flippade och på nåt sätt,
Hässelby ba' tystnade.
Och nu längtar jag tillbaka till min hemort,
och ba blaze upp en fet vid nån gömd port.
Alla småbarn springer runt i massa gäng,
idag är det trendigt att sitta helt bäng,
inte som när vi var små bre, allt har eskalerat..
Känns som om ingen riktigt fattar vad vi menar.
När vi växte upp i Stockholms betongblock.
Det var vi som fan gjorde hela hiphop.
Nu sitter jag vid mixern och skriver igen.
Känns som du är här, jag känner själen från min vän.
Jag saknar dig, saknar dig min bror.
그리워, 네가 그리워 나의 친구여.
Jag sa jag saknar dig, mer än vad du tror.
네가 상상할 수 없을 만큼 널 그리워하고 있어.
Vi ses på andra sidan.
하늘 위에서 다시 만나자.
Men tills dess kommer jag sakna dig, sakna dig min bror.
하지만 그때까진 난 네가 계속 그리울거야.
Bror jag har familj nu, har fått fyra ungar.
Saker har förändrats sen vi satt där på gungan.
Du skulle sett hur dom ser ut, dom är så vackra.
Vem kunde tro att jag skulle bli en pappa?
När vi becknade zattla på bänkarna i Västerort.
Och den dagen då jag värmde mig hos dig brosh,
varma mackor medans mamma var på jobbet.
Blanda upp oboy med lite blaze, du tyckte om det.
Fan vad jag saknar dig, ba' sitta här och digga.
Och dirigera mig hur verserna ska ligga.
När allt är så tyst så behöver jag din styrka,
hoppas själen av min vän sen kan få mig att lyfta.
Och låt mig ba' flyga upp mot himlens rike.
Aldrg titta bakåt, bara glömma detta livet.
Jag vet att det är sent, men min dröm den är kvar.
Och idag så är det du som säger godnatt till mina barn.
Vi ses bror.
Jag saknar dig, saknar dig min bror.
그리워, 네가 그리워 나의 친구여.
Jag sa jag saknar dig, mer än vad du tror.
네가 상상할 수 없을 만큼 널 그리워하고 있어.
Vi ses på andra sidan.
하늘 위에서 다시 만나자.
Men tills dess kommer jag sakna dig, sakna dig min bror.
하지만 그때까진 난 네가 계속 그리울거야.
Jag sa jag saknar dig min bror. Allting känns så tomt.
네가 그리워 나의 형제여. 모든 것이 텅 빈 것만 같아.
Varför gör det ont?
왜 이렇게 고통스럽지?
Saknar dig min bror, jag saknar dig min bror.
그리워, 그리워 나의 친구여.
Jag saknar dig, saknar dig.
네가 보고싶어, 보고싶어.
*의역, 오역 많습니다.
*남은 부분들은 추후 조금씩 추가하겠습니다.
최근 덧글